keep quite แปล

• เงียบ
  หยุดพูด
  ปิดปาก
  หุบปาก

• keep     1) vt. เก็บ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง,
• quite     1) adv. ทั้งหมด 2) adv. ค่อนข้างจะ 3) adv. อย่างแท้จริง
• not quite    1. adv. ไม่ค่อย [mai khǿi] 2. X ไม่เชิง [mai choēng]
• be quite profitable    v. exp. ได้กำไรงาม [dāi kam rai]
• not quite dry    adj. หมาด [māt]
• not quite like that    ก็ไม่เชิง
• not quite right    เพี้ยน แปร่ง แปร่งหู ไม่ชัด แปร่งๆ ไง
• quite a bit    idm. มาก
• quite a few    idm. มาก
• quite a little    จำนวนมาก มากมาย จำนวนมากมายก่ายกอง กลุ่ม
• quite a lot    idm. มาก
• quite a lot of    ค่อนข้างมาก
• quite a number    idm. มาก
• quite a while    X นานพอดู [nān phø dū]
• quite difficult    ถึงยาก

• เงียบซะ แล้วทำตามที่สั่ง
  Keep quite, and do as you're told.
• ผมเก็บบันทึกค่อนข้างนาน
  I do keep quite extensive records
• ทางโรงงานได้เก็บบอร์ดบางตัวไว้สำรอง ต้องทำการเช็ควันต่อวันเท่านั้นติดต่อเราสำหรับบอร์ดที่คุณต้องการเป็นพิเศษแล้วเราจะแจ้งรายละเอียดกลับไป
  The factory does keep quite a bit of stock on hand. This changes day to day, so contact us with your specific query and we'll let you know what's available.